한국어로 작성된 편지를 영어로 번역해주시는 작업입니다.
봉사가 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
미국 입양인분의 한국어 도우미를 찾습니다.
희망하시는 장소는 신촌, 일시는 화,목,금 1시 이후 or 주말 입니다.
세부일정은 협의 가능합니다.
봉사 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
편지 번역 봉사자를 찾습니다.
영어를 한글로 번역하는 내용이빈다.
봉사 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
☆ 2012 Summer Camp - BUDDY NIGHT 에 도움주실 봉사자님을 찾습니다. ☆
1. 일 시 : 2012. 05. 26일 오후 7시~
2. 모집장소 : 인카스 사무실
* 사무실 집합이후 조별로 나눠 활동할 예정입니다.
3. 활동내용 : Summer Camp 참여 입양인들에게 서울 및 한국문화 소개
* 활동 종료시간 및 정해진 코스는 없습니다. 조별로 원하시는 활동을 찾아서 즐기시면 됩니다. 단, 다음날(27일) 별도의 활동이 예정되어 있기 때문에 이를 참고하셔서 활동해주시기를 바랍니다. 활동 후에는 입양인분들을 숙소(이태원 해밀턴 호텔)까지 바래주셔야 합니다.
* 활동일 사무실로 오시면 활동에 대해 간단한 소개가 있을 예정입니다. 참고해 주시기를 바랍니다.
4. 참가자격 : 인카스 정 자원봉사자(활동일까지 봉사자 교육을 이수한 자)
* 4월 봉사자 교육은 4/4 , 5월은 5/2 예정입니다. 참고해 주세요.
5. 모집인원 : 13인 내외
약 3:1 (캠프 참가자:인카스봉사자)로 조를 나누어 활동할 예정입니다. 추후 다른 조와 함께 모여 활동하시 것은 상관이 없으나 기본적으로는 입양인분들과 의사소통이 수월하신 분을 선호합니다. (영어. 불어 등 사용 가능하신 언어를 연락처와 함께 댓글 달아주세요.)
인카스 봉사자님들의 많은 참여 부탁드립니다.
감사합니다.
매년 입양인을 위한 캠프가 해외 각지역에서 개최되고 있습니다.
훌륭한 인카스 자원봉사자님들을 해외캠프 강사로 초빙하고자 아래와 같은 모집요강을 올립니다.
해외입양인에게 한국문화를 알리는 소중한 기회에 동참하실 봉사자님의 참여를 기다립니다.
감사합니다.
------------------------------------ 아래 ----------------------------------------------------
1. 캠프기간: 6/13 - 7/20 (정확한 날짜는 상담 후 조절 가능)
* 위의 일정은 현재 교육 및 캠프 일정이며 귀국은 7월 14일 이후(캠프가 13일에 끝납니다.)가 될 예정입니다.
* 해당 일정은 현지캠프일정에 따라 변경될 수 있으며 확정된 일정은 참여자에 한해 개별공지할 예정입니다.
* 캠프일정 외 체류를 희망하는 경우, 일정기간 홈스테이 연장 가능합니다.
2. 파견지견: 미국 미네소타주 외
3. 캠프내용: 미국 내 거주 한국입양인을 위한 한국문화체험 프로그램 진행
* 캠프기간 내 문화체험프로그램 강사 자격으로 활동하시게 됩니다.
4. 지원내용: 활동 기간 내 홈스테이 및 현지 캠프 참가비용 일체
* 왕복비행경비는 자부담입니다.
5. 모집인원: ○ 명
* 현지 요청에 따라 증원될 수 있습니다.
6. 지원자격: 한국문화(한국어, 한국무용, 국악, 태권도, 다도 등) 전공자 및 이에 응하는 프로그램 진행이 가능한 자.
해외여행에 결격 사유가 없는 자.
현지 의사소통이 가능한 자.
인카스 자원봉사 교육 이수자.
* 봉사자교육의 경우, 현지 파견 전 이수는 필수이나 신청시 제한은 없습니다. (서류 제출 후 교육 참여 가능)
7. 제출서류: 이력서, 자기소개서 각 1부
외국어 성적증명서(소지자에 한함)
8. 접수 맟 문의: InKAS21@yahoo.co.kr
www.inkas.org
02) 3148-0258
2012 GK Summer Camp 통역 코디네이터
Written by on date 2012-03-26 in Ask Volunteer , Notices .
2012년 인카스의 핵심 사업 써머캠프가 그 문을 엽니다.
매년 인카스는 전세계 14개국의 입양인들에게 모국에 첫발을 딛는 큰의미를 부여하는 써머 캠프를 제공하고 있습니다.
해외 입양인들이 언어적 장애를 딛고 한국 문화와 뿌리를 회복하는데 도움을 주는 중요한 역활을 해주실 수 있는 통역 코디네이터 자원봉사자를 아래와 같이 모집합니다.
기간: 행사기간: 5월25일 - 6월3일
준비모임: 매주 수요일 오후 4시 -6시
자격: 한국어와 영어에 능통한 봉사자 (동시 통역가능)
해외 입양인들을 이해하고 리더쉽과 사랑으로 도울 수 있는 봉사자
본 기관 봉사자 교육 완료 후 다양한 봉사 경험있는 봉사자 우대
모집 명: 여자 1명 / 남자 1명
지원내용: 캠프기간 중 모든 경비 지원
(일정: 서울-부산-울산-여수-산청-담양-전주-천안-서울)
지원방법: 이메일로 자기소개서와 이력서 보내주시면, 서류 검토 후 면접을 위한 연락을 드립니다. 이메일 발송시 'Summer camp 통역 코디네이터 지원'의 제목으로 보내주세요
가족만남 통역 봉사자를 찾습니다.
봉사자 요청일시는 3/28(수) 12시-15시 입니다.
참여가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
* 폐관의 활동은 봉사자교육 이사주(최초 1회 필수)에 한하여 참여 가능합니다. 교육 참여가 어려우신 충남이남지역 또는 강원지역 봉사자님께는 온라인 교육이 실시되고 있으니 참고 부탁드립니다.
입양인분의 비자 연장길에 동행/통역해 주실 봉사자님을 찾습니다.
입양인분께서 정보가 많지 않으시기 때문에 가능하시다면 해당 봉사 경험이 있으신 분을 선호합니다.
봉사가 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
* 폐관의 활동은 봉사자교육 이사주(최초 1회 필수)에 한하여 참여 가능합니다. 교육 참여가 어려우신 충남이남지역 또는 강원지역 봉사자님께는 온라인 교육이 실시되고 있으니 참고 부탁드립니다.
입양인 자녀를 만나러 가시는 어머님의 항공권을 번역해주시는 작업입니다.
요청드리는 서류와 동일한 형태로 표를 만들어 번역해주셨으면 합니다.
봉사 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
* 폐관의 활동은 봉사자교육 이사주(최초 1회 필수)에 한하여 참여 가능합니다. 교육 참여가 어려우신 충남이남지역 또는 강원지역 봉사자님께는 온라인 교육이 실시되고 있으니 참고 부탁드립니다.
입양인분께서 요청하시는 정보수집을 도와주실 봉사자님을 찾습니다.
요청 일자는 3/26(월)이며 장소는 인카스 사무실입니다.
시간은 협의 가능합니다.
봉사가 가능하신 봉사자님은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
* 폐관에서 진행되는 활동은 봉사자교육 이수자(최초 1회 필수)에 한하여 참여 가능합니다. 교육 참여가 어려운 타지역분들(충청 이남 지역 및 강원지역)께는 온라인 교육이 실시되고 있습니다. 참고부탁드립니다.
입양인 분의 펜팔 친구를 찾습니다.
83년생 여성이며 아동, 운동 등에 관심이 있으신 분입니다.
비슷한 연령대의 봉사자님을 찾습니다.
펜팔에 관심있으신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
* 폐관의 모든 활동은 봉사자 교육 이수자(최초 1회 필수)에 한하여 참여가 가능합니다. 펜팔은 봉사시간 인증이 불가함을 알려드립니다. 참고 부탁드립니다.
입양기관 방문시 동행, 통역봉사 가능하신 봉사자님을 찾습니다.
만남 요청일은 3/24입니다.
봉사 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
문서를 번역해 주실 봉사자님을 찾습니다.
A4 1 장 정도의 분량입니다.
봉사 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
영어로 된 문서를 한글로 번역해 주실 봉사자님을 찾습니다.
봉사 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
* 폐관의 활동은 봉사자교육 이수자(최초 1회 필수)에 한하여 참여 가능합니다. 참고부탁드립니다.
입양인께서 요청하신 문서번역 작업을 도와주실 봉사자를 찾습니다.
장소는 인카스 사무실이며 화요일 2시이후 혹은 수요일 1-5시 사이에 뵙기를 희망하십니다.
봉사 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
* 폐관의 활동은 봉사자교육 이수자(최초 1회)에 한하여 참여 가능합니다. 참고 부탁드립니다.
벨기에 입양인 분의 비자 갱신을 도와주실 분을 찾습니다.
봉사내용은 출입국관리사무소 동행/통행 혹은 비자갱신을 위한 서류준비 도움 등이 될 예정입니다.
주말/주중 상관없이 1시 이후에 신촌부근에서 만나뵙기를 희망하고 계십니다.
봉사가 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
* 폐관의 활동은 봉사자 교육 이수자(최초 1회 필수)에 한하여 참여가 가능합니다. 참고부탁드립니다.
친가족이 작성한 편지를 영어로 번역하는 작업입니다.
봉사 가능하신 분은 아래에 댓글달아주세요.
* 폐관의 활동은 봉사자교육(최초 1회 필수)을 이수하신 분에 한하여 참여가 가능합니다. 참고부탁드리니다.
미국 입양인캠프 자원봉사자 모집
Written by on date 2012-03-14 in Ask Volunteer , Notices .
매년 해외입양인들을 위한 캠프가 해외 각지역에서 개최되고 있습니다.
인카스의 훌륭한 자원봉사자님들을 이 해외 캠프의 강사로 초빙하고자 하는 요청이 들어와 모집요강을 올립니다.
한국문화를 입양인들에게 알리는 소중한 기회에 지원하시어 세계로 발을 넓히는 인카스 봉사자님들을 기대합니다.
* 캠프기간: 7월1일 - 20일 경까지 (이외의 체류기간은 본인 사정에 따라 자유롭게 결정가능)
* 지역: 미국 미네소타주
* 캠프 강의내용: 한국문화체험에 관한 다양한 수업(종이접기, 한국무용, 태권도, 한국어, 등)
* 지원내용: 봉사자분께서는 왕복 비행기 표만을 준비해주시면, 체류에 관한 홈스테이와 캠프 참석시 모든 경비를 제공받습니다. 미네소타주의 입양인 가족의 집에 홈스테이를 하게되시며, 캠프 기간이외에 일정 연장하셔서 가족과 상의하에 결정하실 수 있습니다.
* 모집인원: 5명
* 자격조건: 인카스 정 자원봉사자
영어로 한국문화 수업 가능자
해외 여행에 결격사유가 없는자
* 지원서류: 자기소개서와 이력서를 인카스 이 메일(inkas21@yahoo.co.kr)로 발송 후 전화 상담.
"우리는 왜 탈북했는가?"
"A chance to hear from North Korean Refugee."
국내 거주 해외입양인과 탈북자와 북한의 실태를 듣고 함께 고민하는 시간을 마련했습니다.
일시 : 2012. 3. 16(금) 15:00~16:30
장소: 인카스 사무실
* 무엇이 북한 주민에게 조국을 포기하게 만드는지 북한의 실상, 북한 주민의 인권 실태 설명
* 한국 및 선진 국가는 왜 중국의 탈북자 송환은 반대하는가?
* 북한에서 탈출하여 한국에 정착한 목사님의 설명과 질의 응답
주의: 강의 때 어떠한 촬영이나 녹음을 할 수 없음.
참가 가능하신 자원봉사자님은 댓글 달아주시기 바랍니다.
편지번역 봉사자를 찾습니다.
영문 편지를 한국어로 번역해 주시면 됩니다.
봉사 가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
* 폐관의 활동은 봉사자교육을 이수하신 분(최초 1회 필수)에 한하여 지원 가능합니다.
참고부탁드립니다. 감사합니다.
입양인분의 정보찾기(구직관련)를 도와주실 봉사자를 찾습니다.
- 사이트 정보 제공 / 번역 등의 내용이 주가 될 것 같습니다.
봉사가능하신 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
* 인카스 활동은 봉자사교육(최초 1회 필수)을 이수하신 분에 한하여 지원 가능합니다. 참고부탁드립니다. 감사합니다.
2012년 InKAS Summer Camp기간 동안 홈스테이가 가능하신 봉사님을 찾습니다.
홈스테이 예정일은 5월 27일 ~ 28일(오전 8시 집합 예정)이며, 약 2명의 입양인이 숙박하실 예정입니다.
Summer Camp 일정상, 금번 홈스테이 신청은 서울/인천-경기 지역으로 제안하도록 하겠습니다.
(자가용 픽업은 필수사항은 아닙니다. 단, 28일 이른 시간까지 집합장소로 모여주셔야 함을 참고해주세요. 집합예정 장소 및 시간은 서울 해밀턴호텔/오전8시 입니다.)
세부일정 및 방문자 정보는 홈스테이 신청 마감 후, 추가 공지 될 예정입니다.
해당기간 동안 홈스테이가 가능하신 봉자님은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
여수엑스포 관련하여 좋은 아르바이트 자리가 있어 자원봉사자분들에게 알려드립니다.
아래 내용을 보시고 관심있는 분들은 맨 아래의 연락처로 연락하시기 바랍니다.
1. 아르바이트 내용 : 여수엑스포 내 해외 기획 및 공연팀 초청과 기획 영문 및 한국어 지원 업무(문서 작성 발송 및 일부 통역)
2. 조건 : 영어와 한국어에 문제가 없는 분
3. 급여기준 : 월 300만원(능력에 따라 일부 변경 가능), 숙식 제공
4. 근무지 : 여수엑스포 내
5. 근무기간 : 3월 ~ 8월, 4월 ~ 8월
6. 모집인원 : 3월 ~ 8월(2명), 4월 ~ 8월(2명) * 3월 근무 시작자는 빠르면 다음주 여수 출발
7. 모집기간 : 채용시까지
8. 기타 세부 문의 : 02-581-2292, 010-4300-1331
편지번역에 도움주실 봉사자님을 찾습니다.
한글로 된 문서를 영문으로 번역해주시면 됩니다.
가능하신 분은 댓글을 달아주세요.
* 인카스에서 진행되는 활동은 봉사자교육(최초 1회 필수)을 이수하신 분에 한하여 참여가능합니다.
참고부탁드리겠습니다. 감사합니다.
입양인 분께서 한국에 계시는 친 가족분들에게 쓴 편지 입니다.
A4한장 정도의 분량입니다.
가능하신 봉사자님들 댓글 부탁드립니다. 이름과 현재 사용중이신 이메일주소 남겨주세요.
InKAS 자원봉사활동과 관련된 간단한 안내를 드립니다.
폐관에서 진행되는 모든 활동은 "사회복지봉사활동 인증관리" 사이트(이하 VMS http://www.vms.or.kr/ )를 통해 인증받으실 수 있습니다.
이를 위해 문서번역을 제외한 모든 봉사는 활동일지 제출을 원칙으로 합니다.
(문서번역 또한 봉사시간 인증해 드립니다. 단, 활동일지를 제출하실 필요는 없습니다.)
봉사 요청시 활동일지를 함께 발송해 드리며 이를 받지 못하신 분은 02)3148-0258로 연락주시기를 바랍니다.
활동 마무리 후 일정 기간 내 일지를 제출하지 않으신 분은 증거자료 미비의 사유로 봉사시간을 인증해드리기가 어렵습니다.
이점을 참고해 주시기를 바랍니다.
감사합니다.
덴마크 입양인을 도와주실 통역봉사자를 찾습니다.
봉사요청일시는 3/19, 3/23 10시에서 2시 사이입니다. (시간은 조금 변경될 수 도 있습니다.)
봉사가능하신 일자를 댓글로 달아주세요.
감사합니다.
* 인카스 봉사활동은 봉사자교육(최소 1회 필수)을 이수하신 분에 한하여 참여가능합니다. 참고해주세요.
미국 입양인 분의 펜팔친구를 찾습니다.
18세 이상 25세 이하의 또래 친구를 선호하십니다.
펜팔을 희망하시는 분은 아래에 댓글을 달아주세요.
감사합니다.
캐나다입양인 분의 한국어 도우미를 찾습니다.
마포쪽에서 뵙기를 희망하며 평일 2시쯤 혹은 월, 화, 목 저녁시간을 선호하십니다.
봉사 가능하신 분은 아래에 댓글 달아주세요.
* 인카스 봉사활동은 자원봉사자 교육을 이수하신 분(최소 1회는 필수) 에 한하여 참여 가능합니다.
참고해주세요. 감사합니다.
◆ 자원봉사자 교육 안내
- 날 짜 : 2012년 3월 7일 수요일
- 시 간 : PM 7~ PM 8(시간이 조금 조정 될 수 있습니다.)
- 장 소 : 인카스 교육실(약도는 홈페이지 InKAS 소개를 참고해 주세요)
인카스의 모든 자원봉사활동은 봉사자 교육을 이수하신 분들에 한해서 가능하며 처음 시작하시려는 분들이나 봉사자 교육을 받은지 2년이 지나신 분들도 재교육을 받으셔야 합니다.
자리가 협소하여 매월 15명 선착순으로 신청을 받습니다.
10분 이상 늦으시면 진행상 참석이 불가능하오니 양해를 구합니다. 참석 가능한 분은 인카스 자원봉사신청서를 작성해 주시고 참석 가능한 날짜를 체크해주시면 참석가능여부에 대해서 개별연락드리겠습니다.(이메일로는 신청받지 않습니다.)
*간혹 인터넷익스플로어 웹브라우저 이용시 날짜 체크가 되지 않을 수 있으니 이점 양해부탁드리며, InKAS 홈페이지는 구글 Chrome, Firefox에서 최적화 되어 있습니다.
통·번역 봉사를 원하시는 분들은 간단한 영어인터뷰도 있을 예정이오니 예정된 시간보다 30분 전까지 오셔서 인터뷰에 응해주시길 바랍니다.
단, 사무봉사 등을 원하시는 분은 영어 인터뷰 걱정 말고 오세요 ^^
감사합니다!!
덴마크 입양인분이시며 수 or 목 / 6시 이후 / 홍대 or 신촌 에서 만남이 진행되길 희망하고 계십니다.
봉사가능하신 분은 댓글을 달아주세요.
(2달이상 활동 가능하신 분을 우선시 합니다. 참고바랍니다.)
영어로 된 편지를 한글로 번역해주실 분을 찾습니다.
봉사 가능하신 분은 댓글을 달아주세요.
* 인카스 활동은 봉사자교육을 이수하신 분에 한하여 신청 가능합니다. 봉사자 교육은 월 1회 진행되며, 최초 1회는 필수적으로 이수 하셔야 합니다. 참고바랍니다.
