Add/Remove email notification | RSS Feed

[마감] 편지번역(한->영)

여동생이 입양된 오빠에게 보내는 한국어 편지 영어로 번역해 주실 봉사자 구합니다.    A4용지 1페이지 분량입니다.....


제1회 국외 입양 예술작가와 국내 예술작가와의 만남 전시회 안내

제1회 국외 입양 예술작가와 국내 예술작가와의 만남
[Space In & Space Out] 전시회에 여러분을 초대합니다.

사)국제한국입양인봉사회는 국외 입양인 미술 작가의 작품을 모국에서 전시할 수 있는 기회를 제공하고 국외 입양인에 대한 국민적 관심 증대를 위해 제1회 국외 입양 예술작가와 국내 예술작가와의 만남 [Space In & Space Out]전시회를 진행합니다.

이번 전시회는 37명의 국외 입양 작가와 31명의 국내 작가의 작품이 합동으로 전시됩니다.

아래의 일정과 장소를 확인하시고
깊어가는 가을 멋진 예술작품 감상의 기회를 가져보시기 바랍니다.

일시 : 2014. 10 . 1 ~ 10. 7 (관람시간 10시 ~ 18시, 단 7일은 10시 ~  12시)
장소 : 갤러리 미술세계 (서울시 종로구 인사동길 24)
(개막식은 10. 1(수) 16:00)

여러분들의 많은 관심과 참여 부탁드립니다.


마감)9/29 저녁 통역

친부모 만나는데 통역해 주실 봉사자 구합니다. 

 함께 저녁식사 하면서 대화를 통역해  주시면 되며 봉사자의 저녁은  입양의뢰인 측에서 부담합니다. 

일시: 9/29(월) 오후 6시 부터 약 3시간 예정

장소: HOLT GUESTHOUSE(388-19, Hapjeong Dong, Mapo-gu)

댓글 주십시오.  감사합니다.


[수정] 친가족 만남 통역 봉사자 구합니다

Event date: 2014-10-16

안녕하세요. 덴마크에서 오신 입양인의 친가족 만남 시 통역해주실 봉사자를 구합니다.

일시: 10월 15일 또는 10월 17일 

지역: 서울 또는 인천 (추후 상세사항은 봉사 참여 가능한 분께 개별 공지)

언어: 영어

상세사항: 10월 15일 봉사 건은 공항 픽업으로, 인천공항에서 친가족과 만날 때 통역해주실 봉사자 모집

봉사자님들이 대부분 학업 또는 직장 생활로 바쁘셔서, 전 일정의 봉사 가능하신 분이 별로 없으실 것으로 사료됩니다. 바쁘신 일정 중에도 반나절, 하루 참여 가능하신 분들은 몇 일 오전/오후 또는 종일로 댓글 남겨주시기 바랍니다 (예. 10월 16일 종일 가능). 감사합니다.


[마감] 통역봉사자를 구합니다

Event date: 2014-09-30

안녕하세요. 호주에서 오시는 가족분들이 요리수업을 진행하는데 통역해주실 봉사자를 구합니다.

일시: 9월 30일 오후 2-5시

봉사 가능하신 분은 댓글 남겨주시기 바랍니다. 감사합니다


미술전시회 행사

사)국제한국입양인봉사회에서는 국외 입양 미술 작가 작품과 한국내 유명 미술 작가의 작품을 한 곳에 모아 10월 1일부터 10월 7일까지 국외 입양인 미술 전시회를 실시합니다.

성공적인 행사 진행을 위해 국외 입양인 미술전시회 opening 행사를 지원해주실 자원봉사자를 모집합니다.

시간이 되시는 분들의 많은 참여를 부탁드립니다.

일시:  10/1(수)  12:00 ~ 18:00

장소:  갤러리 미술세계(종로구 인사동길 24)


[마감] 학교 방문 및 통역을 도와주실 봉사자를 구합니다

Event date: 2014-09-22

안녕하세요. 호주에서 고등학생 자녀를 둔 어머님께서 따님 두 분과 함께 한국을 방문하셨습니다.

현재 고등학교 학생인 첫째 딸이 고등학교 졸업 이후 한국 대학교에 진학하는 것을 진지하게 생각하고 있어,

한국 대학교에 대해 알아보고자 합니다. 가족분들의 학교 투어입학처 방문 시 통역 등을 도와주실 각 학교의 재학생(또는 졸업생)이신 봉사자를 구합니다

방문 학교: 서울대/서강대/홍익대

일시: 9월 22일 오전(10-12시), 9월 23일 및 9월 25일 

언어: 영어

봉사 가능하신 분들은 댓글 남겨주시기 바랍니다. 감사합니다


[마감] 9/19 InKAS office

9/19(금) 오후 2시 30분  인터넷 job searching 도움 주실분 구합니다.

시간: 오후 2시 30분~   2시간 가량

장소: InKAS 사무실

불어 가능하신분 환영 합니다.   영어도 가능합니다^^ 


[마감] 편지번역

A4 용지 한페이지 분량의 영어편지 번역해 주실분 구합니다.

감사합니다.


[마감] Oct. Nov. Dec.

매월 두째주  금요일(10/10, 11/14, 12/12)  용산보건소에 가서  health check up 할때 통역해 주실분 구합니다.  

  오전 10시부터 2시간정도 예상합니다.  댓글 주세요...


마감)한방진료 통역자원봉사자 모집

2014. 9. 14 일요일 오후 1시 30분~3시까지 입양인을 위한 한방진료 통역자원봉사자를 모집합니다.

장소: 연희동 게스트하우스

모집인원: 1인(미성년자 제외)


[마감] 9/5(금) 통역

9/5 오전 2시간 가량 남대문 투어 통역해 주실분 구합니다. 댓글 주세요^^

tomorrow friday 5th September at 11 am at Namdaemoon. It will just take one hour.  Meet at Inkas Office on 10.30 and then go to Namdaemoon together.


[마감] 영어편지 번역

영어편지 9/5 오전까지 한국어로 번역해 줄 봉사자 구합니다.

A4용지 2페이지정도 분량입니다.  감사합니다.


 

InKAS - International Korean Adoptee Service Inc
camp-summer@inkas.org | 전화번호: +82-2-3148-0258 | 팩스: +82-2-3148-0259
03698 서울특별시 서대문구 연희로27다길 18-8