Add/Remove email notification | RSS Feed

2016 InKAS 한.영.불 통역봉사자교육 워크샵

2016 사)국제한국입양인봉사회(InKAS)는 통/번역 자원봉사자의 전문성 강화와 봉사활동 활성화를 위한 통/번역 자원봉사자 워크샵을 진행합니다. 

자원봉사자분들의 많은 관심과 참여 부탁드립니다.

참가신청은 아래 링크에서 가능합니다.

https://docs.google.com/a/inkas.org/forms/d/1fJMpIs3c-tTLbd7pyaCdhMIvX4XQAUdaL18XALM0TzA/edit


[마감] 한국어도우미

경희대에서 한국어를 배우고 있는  네델란드 입양여성에게 한국어 가르쳐주실 봉사자 찾습니다.

의뢰인이 회화 연습을 많이하길 원합니다.   주중 오후시간에 시간여유 있는분의 댓글 기다립니다.

만날 장소는 회기동 근처이나 좀 떨어진 지역이라도 괜찮다고 합니다.  주 1회 만나 2시간 정도씩 지도해 주면 됩니다.

감사합니다.


[마감] 한국어도우미

덴마크 입양여성에게 한국어 가르쳐 주실 봉사자 찾습니다.

주 1회 2시간 가량 지도해 주면됩니다.  주중 오후 시간이나 주말이 좋다고 합니다.

가능한시간과 요일을 명시하여 댓글 보내 주십시오.  만날 장소는 신촌의 이화여대 부근입니다.

감사합니다.


[마감] 7/16(토) 통역봉사

이번 토요일(7/16)  생부와 만나는 미국 입양 여성의 통역 도와주실 봉사자 찾습니다.

가능한분 연락 주십시오. 감사합니다.

장소: 롯데호텔월드 로비(올림픽로 240)

시간: 7/16  10:00 ~ 14:00


[마감] 번역봉사

안녕하세요, 입양인이 보내온 영문 편지를 한글로 번역하는 봉사입니다.

A4 1장 조금 안되는 분량의 번역입니다. 

봉사가 가능하신 분의 댓글을 부탁드립니다.

오늘도 힘나는 하루 보내세요. 

감사합니다!


[마감] 7/23 & 7/25~7/29 통역봉사

안녕하세요. 미국 입양인과 여동생의 만남시 통역을 도와주실 봉사자분을 찾습니다.

(입양인과 여동생은 이번이 첫 만남이십니다.)

7/23(토) 은 입양인분과 함께 돌아가신 친어머니 납골당(벽제)에 방문 후 서울에서 보내실 예정이고,

7/25(월)~7/29(금) 역시 함께 만나셔서 서울지역을 돌아다닐 예정이십니다.

위 기간중 도와주실 수 있는 시간과 날짜를 명시해서 남겨주시면 봉사 일정을 잡아드리겠습니다. 

혹시, 전일 모두 가능하신 분이 계시면 알려주시면 감사하겠습니다.

장소 및 자세한 일정은 추후 알려드리도록 하겠습니다.

오늘도 힘나는 하루 보내세요. 감사합니다!


[마감] 입양인 가족 편지 번역 봉사

입양인에게 온 한국어 편지를 영어로 번역해 주실 봉사자 분을 찾습니다.

한 분당 A4용지 1장 분량을 번역해주시는 봉사입니다.

시간되시는 봉사자분들은 댓글 달아주시면 감사하겠습니다.

봉사자분들의 관심과 도움 부탁드립니다. 


[마감] 7/18(월) 통역봉사

지하철 역에서 만나  강서구에  있는 출입국관리소에 동행해서 F4 비자 갱신하는  입양인의 통역도와 주실 봉사자 구함니다.  댓글 주십시오.  감사합니다.

만나는 시각: 7/18(월) 10:00

소요시간: 2시간 예상

만나는 장소:  지하철 5호선 오목교 역 7번 출구


[마감] 7/8(금) 불어 통역

안녕하세요. 7/8(금) 불어 통역봉사 가능하신 봉사자 분을 찾고 있습니다.

캐나다 모국방문단 가족이 위탁모와 만나서 함께하는 시간동안 원활한 의사소통을 할 수 있도록 도와주시면 됩니다.

- 날짜 : 7/8(금)

- 장소 : 대한 사회 복지회 / 역삼역 (서울특별시 강남구 논현로 86길 21)

- 시간 : am10:00~pm1:00 (2~3시간 소요예정 / 점심식사 포함)

- 인원 : 불어 2명 모집 중

가능하신 봉사자분의 댓글을 기다립니다. 많은 관심과 사랑 부탁드립니다. 

오늘도 힘!나는 하루 보내세요.

감사합니다.


[마감] 7/5(화) 통역봉사

안녕하세요. 

7월 5일(화) 입양인분과 오전에 홍제역에 있는 국민건강보험공단을 함께 방문해서 서류작업을 도와주실 봉사자분을 찾습니다.

연희동에 있는 인카스 우리집쪽에서 만나서 함께 이동해주시면 됩니다.

일시 : 2016.7.5(화) am 10:00 ~ pm 1:00 (예정보다 더 일찍 끝나실 수 있습니다.)

장소 : 연희동 게스트하우스 '우리집' (만나서 홍제역 국민건강보험공단으로 함께 이동)

봉사 가능하신 분의 댓글을 기다립니다. 

오늘도 힘나는 하루 보내세요. 감사합니다!


 

InKAS - International Korean Adoptee Service Inc
camp-summer@inkas.org | 전화번호: +82-2-3148-0258 | 팩스: +82-2-3148-0259
03698 서울특별시 서대문구 연희로27다길 18-8