안녕하세요. 벨기에에서 오신 여성 입양인분께서 양부모님과 같이 친부모님을 만나는 자리에 통역 해주실 분을 구합니다.
일시: 2월 1일 토요일 오후 3~4시경 (저녁을 같이 먹을 예정이어서 4시간 정도 소요 예상)
장소: 서울 (서울은 확정이나 서울 지역 내에 구체적인 장소는 아직 미정)
언어: 프랑스어 또는 영어
명절에 가족이 한자리에 만나는 뜻깊은 자리에 도움을 주실 수 있는 봉사자를 구합니다.
설 명절 기간에 봉사가 가능하신 분, 그리고 친부모님과의 만남이 다소 민감할 수 있는 사항이라, 친부모님 만남 통역을 해보신 경험이 있으시 분들 중 봉사 가능하신 분들은 댓글 남겨 주시기 바랍니다. 감사합니다.
-
Hyeyon Seo on date 2014-01-29 17:23미국에서 6년 살았고 영어 통역 자유롭습니다. 서울 어디든 가능합니다. 친부모님 만남건 경험은 없지만 서로의 상처를 배려하는 자세로 봉사하고 싶습니다. 혹시 유경험자 봉사자 분이 안계시면 연락주세요! 감사합니다.
