눈에 갑자기 이상이 생겨서 안과에 방문하길 원하는 미국 출신 남자 입양인분과 같이 안과에 방문하여 통역하여 주실 자원봉사자님을 급하게 찾습니다.
입양인 분이 연희동에 거주하고 계셔서 연희동 근처의 안과를 찾아 방문해주실 수 있는 영어로 의사소통이 가능하신 분을 구합니다.
봉사가능하신 분은 댓글 남겨주세요.
Entries by admin
[마감] 안과 방문 동행 및 통역 해주실 자원봉사자를 찾습니다
Event date: 2014-01-06
Written by on date 2014-01-06 in Ask Volunteer .
Korean Lunar New Year, Seollal is coming. We are pleased to invite all Korean adoptees to InKAS Seollal party to celebrate the holiday together!! We would like you to come, meet old and new friends, enjoy great foods, play a Korean traditional game, Yutnori, and have wonderful time together.
There will be Yutnori tournament with some prizes, and after the tournament we will have delicious Korean foods.
Date: January 25, 2014
Time: 13:00
Location: Woorijip, InKAS guesthouse
Please rsvp by email to contact@inkas.org
The deadline is January 19, 2014
(If you are also interested in InKAS Free Korean Traditional Medicine Consultation for Korean Adoptees, we want you to send one email to rsvp to both events)
Here is also brief information on Seollal which may be helpful to deepen your understanding and knowledge of Korean culture not only of the holiday.
Korean New Year, commonly known as Seollal (Hangul: 설날; RR: Seollal; MR: Sǒllal), is the first day of the lunar calendar. It is the most important of the traditional Korean holidays. It consists of a period of celebrations, starting on New Year's Day. The Korean also celebrate solar New Year's Day on January 1 each year, following the Gregorian Calendar. The Korean New Year holidays last three days, and is considered a more important holiday than the solar New Year's Day. [1]
Korean New Year is typically a family-oriented holiday. The three-day holiday is used by many to return to their home towns to visit their parents and other relatives where they perform the ancestral ritual known as charye (차례). Many Koreans dress up in colorful hanbok. Tteokguk (떡국) (soup with rice cakes) is commonly served.
Sebae
Sebae is a traditionally observed activity on Seollal, and is filial-piety-orientated. Children wish their parents a happy new year by performing one deep traditional bow (rites with more than one bow involved are usually for the dead) and the words saehae bok manhi badeuseyo (Hangul: 새해 복 많이 받으세요) which translates to please receive many blessings in the new year. Parents typically reward this gesture by giving their children new year's money (usually in the form of crisp paper money) and offering words of wisdom, or deokdam. Historically, parents gave out rice cakes (ddeok) and fruit to their children instead.
Folk games
Many traditional games are associated with the Korean New Year. The traditional family board game Yutnori (윷놀이) is still a popular pastime. Traditionally men and boys would fly kites and play jegi chagi (제기차기), a game where a light object is wrapped in paper or cloth, and then kicked in a Footbag like manner. Korean women and girls would have traditionally played neolttwigi (널뛰기), a game of jumping on a seesaw (시소), while children spun paengi (팽이).
If you want more detail information, please visit http://en.wikipedia.org/wiki/Korean_New_Year
InKAS Free Korean Traditional Medicine Consultation for Korean Adoptees
Event date: 2014-01-12
Written by on date 2014-01-02 in Events .
InKAS
in collaboration with the Association of Korean Medicine (KOMSTA), will be
providing free Korean traditional medicine consultations once a month to Korean
adoptees in Korea. Several doctors from the association will be present to
consult with during these times.
Korean traditional medicine focuses more on treating the individual as a whole, instead of just one aspect, or ailment. It can be used to treat current ailments, as well as for preventative measures. Common treatments using Korean traditional medicine, include acupuncture, herbal remedies and aromatherapy.
If you're interested in getting a consultation please stop by the InKAS guesthouse on Sunday, January 12th, from 1:30pm to 3:30pm. You must be there by 3pm to receive a consultation. The doctors will be giving an overview of Korean traditional medicine so participants can have a better understanding before receiving treatment.
PLEASE RSVP BY EMAIL contact@inkas.org
This consultation is great for those suffering from ailments such as migraines, back ache, exhaustion, depression, digestion problems, etc. During the consultation, a doctor will diagnose your problem, suggest treatment options (acupuncture and herbal medication can be given that day for free), and give referrals to make additional appointments (discounts are available for additional treatment outside that day).
Korean traditional medicine focuses more on treating the individual as a whole, instead of just one aspect, or ailment. It can be used to treat current ailments, as well as for preventative measures. Common treatments using Korean traditional medicine, include acupuncture, herbal remedies and aromatherapy.
If you're interested in getting a consultation please stop by the InKAS guesthouse on Sunday, January 12th, from 1:30pm to 3:30pm. You must be there by 3pm to receive a consultation. The doctors will be giving an overview of Korean traditional medicine so participants can have a better understanding before receiving treatment.
PLEASE RSVP BY EMAIL contact@inkas.org
This consultation is great for those suffering from ailments such as migraines, back ache, exhaustion, depression, digestion problems, etc. During the consultation, a doctor will diagnose your problem, suggest treatment options (acupuncture and herbal medication can be given that day for free), and give referrals to make additional appointments (discounts are available for additional treatment outside that day).
DON'T FORGET TO RSVP, THANK YOU!
독일 남자 입양인분께서 어학당을 다니시면서 한국어 회화 연습을 위한 도우미를 요청하셨습니다.
일주일에 2번, 2시간 정도, 월요일~목요일 중 가능한 날짜에 정기적으로 만나셔서 한국어 회화에 도움을 주실 있는 자원봉사자분께서는 댓글 부탁드립니다.
지역: 홍대, 신촌, 서강대 30~45분 이내에 위치한 장소
[마감] 구직 광고 작성 및 포스팅 도와주실 자원봉사자를 구합니다
Event date: 2014-01-03
Written by on date 2013-12-30 in Ask Volunteer .
프랑스에서 오신 여성 입양인분이 네이버 등 한국어 사이트에 구직 광고를 작성하고 포스팅하는 것을 도와주실 자원봉사자를 구합니다. 영어 또는 프랑스어 가능하신 분을 구합니다.
날짜: 오후, 12월 30일 ~ 1월3일 중 택일, 봉사하실 분과 조정 가능
장소: 카페 같은 공공 장소, InKAS 사무실에 오셔도 됩니다.(장소 협의 가능)
봉사 가능하신 분은 댓글 남겨주시면 감사하겠습니다.
부산에 있는 고아원 방문을 같이 해주실 통역 봉사자를 찾습니다.
장소: 부산
날짜: 2014년 3월 5일(변동 가능) 그러나 3월 5일 전후
봉사 가능하신 분들은 댓글 남겨주시기 바랍니다. 감사합니다.
미국으로 입양간 두딸에게 어머님께서 보내시는 편지입니다. (국문을 영문으로 번역)
번역 가능하신 분 댓글 부탁드립니다.
이번 토요일 (21일) 있을 후원의 밤 행사 준비로 사무봉사가 급히 필요합니다.
아래의 시간에 사무실로 오셔서 행사 준비를 도와 주실 수 있는 봉사자분 댓글 부탁드립니다.
봉사 일시: 12월18,19,20일 하루 5시간 정도 ( 오시는 시간은 조절 가능)
봉사내용: 컴퓨터 작업, 행사 인쇄물 제작 등
End of the Year Ceremony(Christmas party)
Event date: 2013-12-21
Written by on date 2013-12-16 in Events .
End of the Year Ceremony(Christmas party)
Dress Code: Red, Black
Business casual
독일 여자 입양인분께서 어학당을 다니시면서 한국어 회화 연습을 위한 도우미를 요청하셨습니다.
화,목,금중 가능한 날짜에 정기적으로 만나셔서 한국어 회화에 도움을 주실 있는 자원봉사자분께서는 댓글 부탁드립니다.
지역: 홍대, 서강대 근처
Page 59 of 138
<<
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
>>
